Bien i Vågen - Restaurantskutene: Sørlandet & Alexander von Humboldt II / Restaurant ships: Sørlandet & Alexander von Humboldt II

Arrangementsinformasjon


NOR:

Restaurantskutene: Sørlandet (kapasitet 160) & Alexander von Humboldt II (kapasitet 120)

Billett per person inkluderer:

  • Inngang på skuten fra 17.00 til 23.00 (23.30 på tirsdag 23.juli)
  • Buffeten vil bli servert fra kl. 18.00 - 20.00
  • Nydelig buffet - Bien catering


Om bord på skuten vil det være egen bar og underholdningen fra Bryggefest-scenen vil bidra til god stemning frem til skuten stenger klokken 23.00. Skutene blir liggende til kai under hele arrangementet.

23. juli vil det være åpent frem til 23.30 slik at alle gjester får oppleve fyrverkeriet i Vågen.


MENY: 

Kremet sjømatkasserolle bugnende av sjømat og sommerens friske grønnsaker. Allergen: fisk, hvete, melk, skalldyr, bløtdyr, sulfitt

Fyrrig oksegryte med røtter og sopp, kokt i deilig vin før den får seg et solid urtedryss. Allergen: Sulfitt 

Blandet salat, ris, brød og dressinger.


-------------
ENG:

Restaurant ships: Sørlandet (capacity 160) & Alexander von Humboldt II (capacity 120)

Ticket includes:

  • Entry to the ship from 17.00 - 23.00 (23.30 on Tuesday 23rd July)
  • The buffet will be served from 18.00 - 20.00
  • Delicious buffet - Bien catering

There will be a bar in operation on the ship and entertainment from the Bryggefest stage will provide a great atmosphere until the ship closes at 23.00.

On 23rd July, the ship will stay open until 23.30 so that all guests can enjoy the fireworks in Vågen.


MENU: 

Creamy seafood casserole with fresh seasonal vegetables. Allergens: fish, wheat, milk, shellfish, molluscs, sulfite.

Beef stew with mushrooms and root vegetables cooked in delicious wine, topped with herbs. Allergens: sulfite. 

Mixed salad, rice, bread and dressings.


bien
bienivaagen
vaagen
bergen
restaurantskute
restaurant
restaurantship
buffet
sørlandet
alexandervonhumboldt
skuter
ships

Restriksjoner

NOR:
- Billettene er ikke refunderbare med mindre arrangører avlyser eventet.
- Personer under 18 år må komme ifølge med verge.

ENG:
- Tickets are non-refundable unless in the case of the organiser canceling the event.
- Under 18s must be accompanied by a legal guardian.

Ansvarsfraskrivelse

NOR:
Dersom skuten ikke skulle komme til havn på Tall Shps Races Bergen 2019 pga tekniske problemer etc, vil billetten bli fullstendig refundert.

ENG:
In the event of the ship not being able to attend Bergen for technical or other reasons during the Tall Ships Races, the event will be cancelled by the organiser and you will be fully refunded.